Tasarımcı, Sanatçı, Şair…143 sayfa / Yapı Kredi Yayınları
‘Akademi’deki öğrencilik yıllarımda üç meslek idolüm vardı: Mengü Ertel, Yurdaer Altıntaş ve Sait Maden’ diyor kitabın hemen başında Sadık Karamustafa.
İçerisinde Sait Maden’in kaleminden Grafik Sanatının Dünü, Bugünü, Simge Nedir gibi bölümlerin yanı sıra kendisiyle yapılmış Söyleşi ve çalışmalarından örneklerin de yer aldığı Yapı Kredi yayınlarından çıkmış olan bu kitabı mutlaka kütüphanenizde bulundurmalısınız.
Yaşamöyküsü (Kitaptan)
Sait Maden (d. 1931) şair, çevirmen, ressam, tasarımcı. Şiir ve resim tutkusu daha çocukluğunda başladı. İlk şiirlerini 1946′dan başlayarak yayımladı. 1949-1955 yılları arasında Güzel Sanatlar Akademisi’nde (bugünkü Mimar Sinan Üniversitesi) Bedri Rahmi Eyuboğlu atölyesinde resim eğitimi gördü. Şiire başladığı yıllarda kendi kendine yabancı diller öğrenmeye başlayan Sait Maden, 1951′de Varlık dergisinin açtığı bir çeviri şiir yarışmasında Baudelaire’den çevirdiği bir şiirle birincilik ödülünü, 1976′da Aragon’dan çevirdiği Elsa’ya Şiirler yapıtıyla Türk Dil Kurumu çeviri ödülünü, 2004 yılında Şilili ozan Pablo Neruda’dan yaptığı çevirilerle Şili Cumhurbaşkanlığı özel ödülünü kazandı.
Octavio Paz, H.N. Bialik, Blaise Cendrars, F. Garcia Lorca, Louis Aragon, Saint John Perse, Eugenio Montale, Paul Eluard, Pablo Neruda, Vladimir Mayakovski, Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire gibi değişik dillerin şairlerini Türkçede tanıtan Sait Maden’in çeviri alanındaki en kapsamlı yapıtı, insanoğlunun beş bin yıllık şiir serüveninden derleyip yorumladığı örneklerden oluşan Bir Şiir Müzesi adlı yapıtıdır. Kendi şiirlerini elli yıl süren titiz bir dikkatten sonra 1996′da başlayarak dört cilt halinde yayımladı.
Resim çalışmalarına ortaokulun ilk yıllarında başlayan ve 1950-60 arasında duvar resimleri, tiyatro dekorları, sinema afişleri, sergi fuar panoları hazırlayan Sait Maden, 1960′tan sonra daha çok grafik ve tasarım alanlarına yöneldi: birçok yayınevi için 8000 dolayında kitap ve dergi kapağı çizdi, çeşitli kuruluşlar için 500 dolayında simge(amblem ve logo) tasarımı, üretti. Bazı yapıtları Türk grafiğinden örnekler veren yurtdışı yayınlarda yer aldı. Grafik sanatıyla ilgili kitapları şunlar: Başlangıcından Bugüne Grafik Sanatı (1979) ve Simgeler (1990)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder